NflxMultiSubs es una extensión de navegador para Firefox que habilita la visualización de subtítulos bilingües en la plataforma de streaming Netflix. Se trata de una versión corregida y actualizada del proyecto original, diseñada para funcionar con la interfaz rediseñada de Netflix en 2021. El software es de código abierto bajo licencia MIT y se distribuye de forma gratuita.
Permite gestionar la visualización de textos secundarios en el reproductor nativo de la plataforma. Las funciones principales incluyen:
La extensión se integra directamente con la interfaz del reproductor de Netflix, permitiendo cambiar los idiomas sin salir de la vista de reproducción.
Sobre NflxMultiSubs
Extensión para Firefox que permite activar subtítulos bilingües en Netflix
Visitar NflxMultiSubsFicha técnica
Coste
GratisCódigo abierto
SíLicencia
MITPropiedades
Etiquetas
Nuestras recomendaciones
Linkwarden es una herramienta de gestión de marcadores y archivos de enlaces que permite almacenar y organizar enlaces útiles. La extensión para navegadores facilita la interacción directa con la plataforma desde el navegador.
Frente a NflxMultiSubs: funciona también desde el navegador, cifra los mensajes de extremo a extremo, es ligera y existe desde 2022.
27 alternativas a LinkwardenImmersive Translate -Translate Website, PDF, Video es una extensión de navegador que integra más de 20 motores de traducción, incluyendo ChatGPT, DeepL y Gemini, para ofrecer traducciones bilingües en diversos formatos. Está diseñada para mantener el diseño original de los documentos y proporcionar una lectura comparativa lado a lado, minimizando la intrusión del contenido traducido en la interfaz de origen.
Frente a NflxMultiSubs: es propietaria (NflxMultiSubs es de código abierto), tiene funciones de pago, está en español y incluye funciones de inteligencia artificial.
27 alternativas a Immersive Translate -Translate Website, PDF, VideoSYTools es una extensión gratuita para Firefox, desarrollada por Tensor Company Ltd., diseñada para facilitar la interacción entre el navegador y las aplicaciones creadas en la plataforma Wasaby. Su objetivo principal es establecer una conexión estable entre las versiones web y de escritorio de estas aplicaciones, reduciendo errores de funcionamiento y mejorando la experiencia de uso.
Frente a NflxMultiSubs: admite plugins.
27 alternativas a SYToolsOkta Browser Plugin es una extensión para Firefox que facilita el acceso a aplicaciones empresariales y personales mediante la plataforma de identidad de Okta. Su función principal es agilizar el inicio de sesión y la gestión de credenciales sin necesidad de recordar múltiples contraseñas.
Frente a NflxMultiSubs: es propietaria (NflxMultiSubs es de código abierto), está en español y está centrada en la privacidad.
29 alternativas a Okta Browser PluginFastProxy - Россия es una extensión de navegador diseñada para usuarios en Rusia que necesitan acceder a recursos web restringidos. A diferencia de las VPN tradicionales, no redirige todo el tráfico del dispositivo, sino que identifica automáticamente los dominios y direcciones IP bloqueados en la región y los enruta a través de sus servidores. El resto de la navegación se mantiene directa, lo que preserva la velocidad de carga en sitios accesibles.
Frente a NflxMultiSubs: es propietaria (NflxMultiSubs es de código abierto) y está centrada en la privacidad.
28 alternativas a FastProxy - РоссияAssinatura Digital no Navegador es una extensión para Firefox desarrollada por BRy Tecnologia. Su función principal es habilitar la firma electrónica y la autenticación mediante certificados digitales directamente desde el navegador, sin necesidad de abrir aplicaciones externas.
Frente a NflxMultiSubs: es propietaria (NflxMultiSubs es de código abierto) y admite plugins.
26 alternativas a Assinatura Digital no NavegadoreasyScholar es una extensión para Firefox orientada a la investigación académica. Su función principal es superponer información sobre la calidad de las revistas científicas en los resultados de búsqueda de plataformas como Google Scholar, PubMed, Web of Science y Scopus.
Frente a NflxMultiSubs: es propietaria (NflxMultiSubs es de código abierto), admite plugins y es muy personalizable.
28 alternativas a easyScholarMusic.pro - скачать музыку | Save Music es una extensión de navegador para Mozilla Firefox que facilita la descarga de contenido audio desde Yandex Music. Al instalarla, aparece un botón de descarga junto a cada pista, álbum o lista de reproducción, permitiendo guardar los archivos directamente en el equipo local. Esto habilita la escucha de la música seleccionada sin necesidad de conexión a internet.
Frente a NflxMultiSubs: es propietaria (NflxMultiSubs es de código abierto) y funciona sin conexión.
26 alternativas a Music.pro - скачать музыку | Save MusicCopy All Tab Urls es una extensión para Firefox que facilita la extracción de las direcciones de las pestañas abiertas. El usuario puede seleccionar qué pestañas incluir en la copia, ya sea las de la ventana actual, todas las ventanas o solo la pestaña activa.
Como NflxMultiSubs, es gratis y funciona en las mismas plataformas.
28 alternativas a Copy All Tab UrlsTab Volume es una extensión de navegador para Firefox diseñada para gestionar el audio de forma independiente en cada pestaña abierta. Su funcionamiento se centra en sitios web que reproducen contenido multimedia a través de elementos HTML estándar, como <audio> o <video>, lo que la hace especialmente útil en plataformas de streaming de vídeo o música.
Frente a NflxMultiSubs: es muy personalizable, tiene una interfaz sencilla y existe desde 2022.
29 alternativas a Tab VolumeСкачать музыку и видео с ВК - VKSaver es una extensión para Firefox desarrollada por VKSaver Team que permite extraer contenido multimedia de la red social VKontakte. El software se centra en la descarga de archivos de audio y vídeo, preservando metadatos como carátulas y etiquetas de los temas musicales.
Frente a NflxMultiSubs: es propietaria (NflxMultiSubs es de código abierto).
28 alternativas a Скачать музыку и видео с ВК - VKSaverLa página oficial de la extensión LostFilm.TV - официальный плагин muestra un error de carga y no permite verificar la información del producto. El texto visible indica que una parte requerida del sitio no pudo cargarse, sugiriendo problemas de red, configuración del navegador o interferencia de extensiones.
Como NflxMultiSubs, es gratis y funciona en las mismas plataformas.
27 alternativas a LostFilm.TV - официальный плагинYoutube Defender - Нет замедлению Youtube es una extensión para Firefox que gestiona la conexión con YouTube. Su función principal es enrutar el tráfico de este sitio web a través de un servidor proxy, mientras que el resto de la navegación se mantiene sin cambios.
Frente a NflxMultiSubs: admite plugins.
28 alternativas a Youtube Defender - Нет замедлению YoutubeGoogle Docs Dark Mode es una extensión de navegador diseñada específicamente para Firefox que transforma la apariencia de Google Docs. Se trata de una adaptación de una extensión existente para Chrome, modificada para ofrecer un modo oscuro completo de tipo AMOLED, lo que implica un fondo negro profundo que reduce la emisión de luz.
Como NflxMultiSubs, es gratis y funciona en las mismas plataformas.
25 alternativas a Google Docs Dark ModeSubstital es una extensión de navegador diseñada para insertar subtítulos en vídeos de plataformas de streaming como Netflix, Disney+, Amazon Prime Video, HBO Max, YouTube, Dailymotion y Vimeo. Su objetivo principal es facilitar el acceso al contenido audiovisual para personas con dificultades auditivas, estudiantes de idiomas o usuarios que prefieren ver vídeos en otro idioma. La herramienta funciona de forma pasiva por defecto, lo que significa que no inyecta código en las páginas visitadas hasta que el usuario decide activar los subtítulos manualmente.
Frente a NflxMultiSubs: es propietaria (NflxMultiSubs es de código abierto) y es muy personalizable.
26 alternativas a SubstitalEnhancer for YouTube™ es una extensión de navegador diseñada para modificar la interfaz y las funciones de reproducción de YouTube. Permite ajustar parámetros técnicos como la velocidad, calidad y volumen, además de ocultar elementos de la interfaz que pueden resultar distractores. La herramienta se enfoca en dar control directo sobre la experiencia de visualización sin depender de las opciones predeterminadas de la plataforma.
Frente a NflxMultiSubs: es propietaria (NflxMultiSubs es de código abierto), es muy personalizable y admite plugins.
25 alternativas a Enhancer for YouTube™Hide YouTube-Shorts es una extensión de navegador para Firefox que permite filtrar los vídeos de YouTube Shorts de la interfaz de la plataforma. Su objetivo principal es limpiar la página de inicio, las listas de suscripciones y los resultados de búsqueda de este formato de vídeo vertical, ofreciendo una experiencia de navegación más centrada en los vídeos estándar.
Frente a NflxMultiSubs: es muy personalizable y existe desde 2022.
27 alternativas a Hide Youtube-ShortsAI Subtitles & Immersive Translate - Trancy es una extensión de navegador para Firefox orientada al aprendizaje de idiomas mediante el consumo de contenido multimedia y web. Genera subtítulos bilingües en plataformas de vídeo como YouTube, Disney+ o Udemy, y ofrece traducción de texto en páginas web, permitiendo estudiar vocabulario y gramática en contexto real.
Frente a NflxMultiSubs: tiene funciones de pago, se puede instalar en un servidor propio y admite plugins.
27 alternativas a AI Subtitles & Immersive Translate - TrancyHLS Downloader es una extensión de navegador de código abierto que permite capturar y descargar flujos de vídeo en formato HTTP Live Stream (HLS) directamente desde la página web. El proceso consiste en abrir una pestaña con el vídeo, seleccionar la lista de reproducción detectada y elegir la resolución y el idioma de audio deseados antes de iniciar la descarga.
Frente a NflxMultiSubs: está centrada en la privacidad, se puede instalar en un servidor propio y existe desde 2018.
28 alternativas a HLS DownloaderMetastream Remote es una extensión de navegador para Firefox que permite sincronizar la reproducción de contenido multimedia entre varios usuarios. Funciona como complemento de la plataforma web de Metastream, enviando mensajes a las páginas de vídeo o audio para controlar el estado de reproducción, la posición temporal y la información de la URL, asegurando que todos los participantes vean o escuchen el mismo contenido al mismo tiempo.
Frente a NflxMultiSubs: admite plugins y permite trabajar en equipo.
24 alternativas a Metastream RemoteLive Recorder es una extensión para Firefox que permite capturar el audio y el vídeo reproducido en la página activa. El resultado se guarda como un archivo WebM, utilizando códec de vídeo VP8 y audio Opus, dependiendo de la fuente original. La herramienta funciona en tiempo real, mostrando una barra de estado mientras se realiza la grabación.
Frente a NflxMultiSubs: es ligera y cifra los mensajes de extremo a extremo.
27 alternativas a Live RecorderNetFix – PiP for Netflix es una extensión de navegador diseñada específicamente para Firefox. Su función principal es recuperar el soporte de Picture-in-Picture (PiP) en la plataforma de streaming Netflix, una capacidad que dejó de estar disponible mediante el botón nativo del reproductor.
Frente a NflxMultiSubs: es ligera y cifra los mensajes de extremo a extremo.
27 alternativas a NetFix – PiP for NetflixFlash-HTML5 Player for YouTube™ es una extensión de navegador que permite reproducir vídeos de YouTube utilizando el reproductor Flash o el de HTML5. La herramienta está diseñada para usuarios que necesitan forzar un tipo de reproductor específico, ya sea por preferencias de rendimiento o por restricciones institucionales que deshabilitan Adobe Flash.
Frente a NflxMultiSubs: tiene una interfaz sencilla.
28 alternativas a Flash-HTML5 Player for YouTube™ASBPlayer: Learn with Subs es una extensión para Firefox basada en el proyecto de código abierto original de killergerbah. Su objetivo es facilitar el aprendizaje de idiomas mediante la interacción directa con los subtítulos de vídeos en plataformas como Netflix, YouTube o Amazon Prime.
Frente a NflxMultiSubs: funciona sin conexión y es muy personalizable.
26 alternativas a ASBPlayer: Learn with SubsApp for Spotify™ es una extensión de navegador diseñada para convertir la aplicación web de Spotify en una ventana de escritorio independiente. Al activar el botón de la barra de herramientas, el reproductor se carga en un panel flotante separado de las pestañas habituales, lo que permite mantener la música sonando mientras se trabaja en otras ventanas del sistema.
Frente a NflxMultiSubs: es ligera y tiene una interfaz sencilla.
27 alternativas a App for Spotify™YouTube Smart TV es una extensión para Firefox que habilita el acceso a la interfaz de YouTube para TV, también conocida como YouTube Leanback. Esta herramienta permite visualizar el contenido de la aplicación de televisión directamente desde un navegador de escritorio, superando las restricciones de dispositivo que limitaron el acceso a ciertas plataformas a partir de octubre de 2019.
Frente a NflxMultiSubs: cifra los mensajes de extremo a extremo y funciona sin conexión.
29 alternativas a YouTube Smart TVNetflix 1080p UA es una extensión de navegador para Firefox, desarrollada por majackie y distribuida bajo licencia MIT. Su función principal es obligar a la plataforma de streaming a entregar el vídeo en resolución 1080p, algo que a veces no ocurre de forma automática en ciertos entornos.
Frente a NflxMultiSubs: cifra los mensajes de extremo a extremo y es ligera.
27 alternativas a Netflix 1080p UAHay 27 alternativas a NflxMultiSubs. La mejor alternativa gratuita es Linkwarden, que además es de código abierto. Otras opciones destacadas: Immersive Translate -Translate Website, PDF, Video, SYTools y Okta Browser Plugin. 2 están disponibles en español. Actualizado en noviembre de 2026.