Mate Translate – translator, dictionary es una extensión de navegador diseñada para facilitar la traducción de contenido web, texto seleccionado y subtítulos. Funciona como una herramienta de apoyo para la lectura y el aprendizaje de idiomas, permitiendo consultar significados y pronunciaciones sin salir de la página actual. El software opera bajo la licencia Mozilla Public License 2.0, lo que indica que es de código abierto.

La extensión se integra en el navegador para ofrecer traducciones rápidas y un diccionario integrado. Sus funciones principales incluyen:
Está orientada a usuarios que necesitan traducir contenido frecuente y aprender vocabulario. Al ser de código abierto y gratuita, no requiere pagos por su uso básico, aunque la web oficial menciona una versión Pro con funciones adicionales.
Sobre Mate Translate – translator, dictionary
Extensión de navegador para traducir texto, páginas y subtítulos en múltiples idiomas con diccionario y glosario personalizable
Visitar Mate Translate – translator, dictionaryFicha técnica
Coste
GratisCódigo abierto
SíLicencia
MPL-2.0Español
Disponible en españolPropiedades
Etiquetas
Linguist - web pages translator es una extensión de navegador de código abierto diseñada para traducir contenido web, texto seleccionado, subtítulos y mensajes privados. A diferencia de las herramientas que dependen exclusivamente de un único proveedor, permite integrar múltiples servicios de traducción o utilizar traductores personalizados basados en APIs locales o de inteligencia artificial.
Frente a Mate Translate – translator, dictionary: está centrada en la privacidad y admite plugins.
23 alternativas a Linguist - web pages translatorLinkwarden es una herramienta de gestión de marcadores y archivos de enlaces que permite almacenar y organizar enlaces útiles. La extensión para navegadores facilita la interacción directa con la plataforma desde el navegador.
Frente a Mate Translate – translator, dictionary: funciona también desde el navegador, cifra los mensajes de extremo a extremo, es ligera y existe desde 2022.
27 alternativas a LinkwardenSYTools es una extensión gratuita para Firefox, desarrollada por Tensor Company Ltd., diseñada para facilitar la interacción entre el navegador y las aplicaciones creadas en la plataforma Wasaby. Su objetivo principal es establecer una conexión estable entre las versiones web y de escritorio de estas aplicaciones, reduciendo errores de funcionamiento y mejorando la experiencia de uso.
Frente a Mate Translate – translator, dictionary: se usa sin registrarse y admite plugins.
27 alternativas a SYToolsOkta Browser Plugin es una extensión para Firefox que facilita el acceso a aplicaciones empresariales y personales mediante la plataforma de identidad de Okta. Su función principal es agilizar el inicio de sesión y la gestión de credenciales sin necesidad de recordar múltiples contraseñas.
Frente a Mate Translate – translator, dictionary: es propietaria (Mate Translate – translator, dictionary es de código abierto) y está centrada en la privacidad.
29 alternativas a Okta Browser PluginFastProxy - Россия es una extensión de navegador diseñada para usuarios en Rusia que necesitan acceder a recursos web restringidos. A diferencia de las VPN tradicionales, no redirige todo el tráfico del dispositivo, sino que identifica automáticamente los dominios y direcciones IP bloqueados en la región y los enruta a través de sus servidores. El resto de la navegación se mantiene directa, lo que preserva la velocidad de carga en sitios accesibles.
Frente a Mate Translate – translator, dictionary: es propietaria (Mate Translate – translator, dictionary es de código abierto), no muestra anuncios y se usa sin registrarse.
28 alternativas a FastProxy - РоссияAssinatura Digital no Navegador es una extensión para Firefox desarrollada por BRy Tecnologia. Su función principal es habilitar la firma electrónica y la autenticación mediante certificados digitales directamente desde el navegador, sin necesidad de abrir aplicaciones externas.
Frente a Mate Translate – translator, dictionary: es propietaria (Mate Translate – translator, dictionary es de código abierto) y admite plugins.
26 alternativas a Assinatura Digital no NavegadoreasyScholar es una extensión para Firefox orientada a la investigación académica. Su función principal es superponer información sobre la calidad de las revistas científicas en los resultados de búsqueda de plataformas como Google Scholar, PubMed, Web of Science y Scopus.
Frente a Mate Translate – translator, dictionary: es propietaria (Mate Translate – translator, dictionary es de código abierto), admite plugins y es muy personalizable.
28 alternativas a easyScholarNflxMultiSubs es una extensión de navegador para Firefox que habilita la visualización de subtítulos bilingües en la plataforma de streaming Netflix. Se trata de una versión corregida y actualizada del proyecto original, diseñada para funcionar con la interfaz rediseñada de Netflix en 2021. El software es de código abierto bajo licencia MIT y se distribuye de forma gratuita.
Frente a Mate Translate – translator, dictionary: no muestra anuncios y se usa sin registrarse.
27 alternativas a NflxMultiSubsMusic.pro - скачать музыку | Save Music es una extensión de navegador para Mozilla Firefox que facilita la descarga de contenido audio desde Yandex Music. Al instalarla, aparece un botón de descarga junto a cada pista, álbum o lista de reproducción, permitiendo guardar los archivos directamente en el equipo local. Esto habilita la escucha de la música seleccionada sin necesidad de conexión a internet.
Frente a Mate Translate – translator, dictionary: es propietaria (Mate Translate – translator, dictionary es de código abierto), no muestra anuncios y se usa sin registrarse.
26 alternativas a Music.pro - скачать музыку | Save MusicCopy All Tab Urls es una extensión para Firefox que facilita la extracción de las direcciones de las pestañas abiertas. El usuario puede seleccionar qué pestañas incluir en la copia, ya sea las de la ventana actual, todas las ventanas o solo la pestaña activa.
Frente a Mate Translate – translator, dictionary: se usa sin registrarse.
28 alternativas a Copy All Tab UrlsTab Volume es una extensión de navegador para Firefox diseñada para gestionar el audio de forma independiente en cada pestaña abierta. Su funcionamiento se centra en sitios web que reproducen contenido multimedia a través de elementos HTML estándar, como <audio> o <video>, lo que la hace especialmente útil en plataformas de streaming de vídeo o música.
Frente a Mate Translate – translator, dictionary: se usa sin registrarse, es muy personalizable y existe desde 2022.
29 alternativas a Tab Volume[VOT] - Voice Over Translation es una extensión de navegador de código abierto que permite ver vídeos en otros idiomas mediante la traducción de la voz original y la generación de subtítulos. Funciona en navegadores basados en Chromium y Firefox, instalable como extensión nativa o a través de gestores de scripts como Tampermonkey.
Frente a Mate Translate – translator, dictionary: se usa sin registrarse y existe desde 2022.
29 alternativas a [VOT] - Voice Over TranslationСкачать музыку и видео с ВК - VKSaver es una extensión para Firefox desarrollada por VKSaver Team que permite extraer contenido multimedia de la red social VKontakte. El software se centra en la descarga de archivos de audio y vídeo, preservando metadatos como carátulas y etiquetas de los temas musicales.
Frente a Mate Translate – translator, dictionary: es propietaria (Mate Translate – translator, dictionary es de código abierto).
28 alternativas a Скачать музыку и видео с ВК - VKSaverLa página oficial de la extensión LostFilm.TV - официальный плагин muestra un error de carga y no permite verificar la información del producto. El texto visible indica que una parte requerida del sitio no pudo cargarse, sugiriendo problemas de red, configuración del navegador o interferencia de extensiones.
Como Mate Translate – translator, dictionary, es gratis y funciona en las mismas plataformas.
27 alternativas a LostFilm.TV - официальный плагинImTranslator: Translator, Dictionary, TTS es una extensión para Firefox que integra varias herramientas de traducción directamente en el navegador. Permite traducir texto seleccionado de hasta 5.000 caracteres, palabras sueltas mediante diccionario, frases y páginas web completas. El sistema opera con más de 170 idiomas y permite elegir entre proveedores de traducción como Google y Microsoft Bing.
Frente a Mate Translate – translator, dictionary: es propietaria (Mate Translate – translator, dictionary es de código abierto).
23 alternativas a ImTranslator: Translator, Dictionary, TTSEdge Translate es una extensión de navegador de código abierto diseñada para facilitar la lectura de contenido en idiomas extranjeros. Utiliza la API de Google Translate para procesar las traducciones, mostrando los resultados en una barra lateral que empuja el contenido de la página en lugar de superponerse, preservando así el flujo de lectura. El proyecto, desarrollado bajo licencia MIT, está disponible para Chrome, Firefox, Edge y otros navegadores basados en Chromium, aunque la versión oficial de Firefox no incluye la traducción de páginas completas por restricciones de la tienda de complementos.
Frente a Mate Translate – translator, dictionary: cifra los mensajes de extremo a extremo, se usa sin registrarse y existe desde 2018.
26 alternativas a Edge TranslateSimple Translate es una extensión de navegador de código abierto que permite traducir fragmentos de texto en páginas web sin copiarlos a otras herramientas. Disponible para Firefox, Chrome y Edge, muestra la traducción al instante mediante un botón emergente al seleccionar texto o a través de la ventana de la barra de herramientas.
Frente a Mate Translate – translator, dictionary: se usa sin registrarse y es muy personalizable.
27 alternativas a Simple Translate10ten Japanese Reader (anteriormente Rikaichamp) es una extensión de navegador diseñada para facilitar la lectura de textos en japonés. Al pasar el cursor sobre cualquier palabra, se despliega una ventana con definiciones detalladas, información gramatical y datos adicionales sin necesidad de copiar y pegar el texto.
Frente a Mate Translate – translator, dictionary: se usa sin registrarse y es muy personalizable.
26 alternativas a 10ten Japanese ReaderReverso – Translation, dictionary es una extensión para Firefox que permite traducir fragmentos de texto seleccionados directamente en la página web. El servicio se basa en algoritmos de aprendizaje automático y grandes volúmenes de datos para ofrecer traducciones acompañadas de ejemplos de uso real en distintos contextos. Además, integra la traducción de subtítulos en plataformas de vídeo como Netflix, Amazon Prime Video, YouTube y TED Talks, facilitando el aprendizaje de idiomas durante la visualización de contenido.
Frente a Mate Translate – translator, dictionary: se usa sin registrarse.
24 alternativas a Reverso – Translation, dictionaryDefiner: Word Translator, Ask AI, Popup Dictionary es una extensión para Firefox que actúa como diccionario emergente y traductor. Muestra definiciones, traducciones contextuales, pronunciaciones y explicaciones de IA junto al texto seleccionado en páginas web, documentos PDF y archivos EPUB. Está diseñada para facilitar la lectura de artículos y libros en otros idiomas, proporcionando ayuda inmediata sin salir de la página.
Frente a Mate Translate – translator, dictionary: es propietaria (Mate Translate – translator, dictionary es de código abierto), es de pago y es muy personalizable.
28 alternativas a Definer: Word Translator, Ask AI, Popup DictionaryS3.Translator es una extensión de navegador diseñada para facilitar la lectura de sitios web en idiomas extranjeros. Utiliza la API pública de Google Translate para ofrecer traducciones entre más de 100 idiomas, con detección automática del idioma original. Su característica principal es la capacidad de traducir texto seleccionado, frases introducidas manualmente o páginas web completas manteniendo la estructura y el formato HTML del contenido original, un aspecto que otras herramientas suelen perder.
Frente a Mate Translate – translator, dictionary: no muestra anuncios.
24 alternativas a S3.TranslatorGoogle Page Translate es una extensión para Firefox que incorpora un botón en la barra de herramientas para acceder rápidamente a la traducción de la página web actual. Su funcionamiento se basa en el servicio de Google Page Translate, utilizando como idioma de destino el idioma de visualización configurado en el navegador. El desarrollo de esta herramienta surge como una alternativa a otras extensiones de botones personalizados que ofrecían funciones similares de traducción entre idiomas específicos.
Frente a Mate Translate – translator, dictionary: admite plugins y se usa sin registrarse.
28 alternativas a Google Page TranslateTranslation Comparison es una extensión para Firefox que permite traducir palabras, frases y textos completos utilizando simultáneamente varios proveedores de traducción en línea. Su función principal es mostrar los resultados de Google Translate, Microsoft Bing Translator, Yandex Translator y otros servicios de forma paralela, facilitando la comparación directa de las distintas versiones generadas.
Frente a Mate Translate – translator, dictionary: es propietaria (Mate Translate – translator, dictionary es de código abierto), es muy personalizable y tiene una interfaz sencilla.
25 alternativas a Translation ComparisonWeb Translate es una extensión de navegador diseñada para Firefox y el cliente de correo Thunderbird. Su función principal es facilitar la traducción de contenido web y de texto seleccionado mediante un menú contextual, sin necesidad de copiar y pegar en sitios externos. El desarrollo está a cargo de Juraj Mäsiar, quien prioriza la velocidad y la privacidad en sus herramientas.
Frente a Mate Translate – translator, dictionary: es propietaria (Mate Translate – translator, dictionary es de código abierto), no muestra anuncios y está centrada en la privacidad.
22 alternativas a Web TranslateASBPlayer: Learn with Subs es una extensión para Firefox basada en el proyecto de código abierto original de killergerbah. Su objetivo es facilitar el aprendizaje de idiomas mediante la interacción directa con los subtítulos de vídeos en plataformas como Netflix, YouTube o Amazon Prime.
Frente a Mate Translate – translator, dictionary: se usa sin registrarse y es muy personalizable.
26 alternativas a ASBPlayer: Learn with SubsText to Speech es una extensión para Firefox que convierte texto en audio mediante voces sintetizadas. Emplea dos motores: la API nativa de HTML5 y el modelo de IA Kokoro. Este último ofrece voces más naturales pero exige una descarga inicial de unos 300 MB. Una vez cargado, Kokoro permite operar sin conexión a internet.
Como Mate Translate – translator, dictionary, es gratis y funciona en las mismas plataformas.
28 alternativas a Text to SpeechHay 26 alternativas a Mate Translate – translator, dictionary. La mejor alternativa gratuita es Linguist - web pages translator, que además es de código abierto. Otras opciones destacadas: Linkwarden, SYTools y Okta Browser Plugin. 2 están disponibles en español. Actualizado en noviembre de 2026.