Logo de YouTube™ dual subtitles

Las 25 mejores alternativas a YouTube™ dual subtitles en 2026

YouTube™ dual subtitles es una extensión para Firefox que añade subtítulos bilingües a los vídeos de YouTube. Utiliza las subtítulos existentes del vídeo cuando están disponibles y recurre a la traducción automática solo si no existen, mostrando un indicador cuando se aplica esta optimización. El texto se puede copiar mediante clic derecho y la extensión prioriza la precisión del contenido original.

Alternativas a YouTube™ dual subtitles

25 alternativas

Sobre YouTube™ dual subtitles

Captura de la web de YouTube™ dual subtitles

Las funciones principales incluyen:

  • Subtítulos bilingües con opción de alternar a subtítulo único.
  • Descarga de subtítulos en formatos .txt y .srt, manteniendo el orden de visualización.
  • Estilo personalizado para fuente, tamaño, color, fondo, espaciado y orden del texto.
  • Bloqueo de calidad del vídeo para evitar cambios automáticos de resolución.
  • Bloqueo de posición y estado de los subtítulos para mantener la configuración durante la reproducción.

La extensión opera bajo la licencia Mozilla Public License 2.0, lo que la clasifica como software de código abierto y gratuito.

Visitar YouTube™ dual subtitles

Compartir:

Sobre YouTube™ dual subtitles

Extensión para Firefox que muestra subtítulos bilingües en YouTube, permite descargarlos y personalizar su estilo visual

Visitar YouTube™ dual subtitles

Ficha técnica

  • Coste

    Gratis
  • Código abierto

    Sí
  • Licencia

    MPL-2.0
  • Español

    Disponible en español
Plataformas
Firefox
Tipo de aplicación
Extensión de navegador

Propiedades

  • Sin registro
  • Personalizable