Youtube Subtitle Downloader es una extensión de navegador diseñada para Firefox que permite extraer los subtítulos (Closed Captions) de los vídeos de YouTube.

La herramienta destaca por su simplicidad y ligereza, evitando la complejidad de otras soluciones basadas en línea de comandos. Además de la descarga directa, incluye una funcionalidad clave para usuarios que necesitan archivos compatibles con reproductores estándar: la conversión automática del formato de tiempo de YouTube al formato SRT.
Funciones principales:
El proyecto es de código abierto bajo la licencia Mozilla Public License 2.0, lo que lo hace gratuito. Aunque el repositorio incluye manifiestos para Chrome, la extensión está oficialmente publicada y mantenida para Firefox, donde se encuentra disponible en la tienda de complementos de Mozilla.
Sobre Youtube Subtitle Downloader
Extensión para Firefox que descarga subtítulos de YouTube y los convierte al formato SRT
Visitar Youtube Subtitle DownloaderFicha técnica
Coste
GratisCódigo abierto
SíLicencia
MPL-2.0Desde
2025Repositorio
lockex1987/youtube-subtitle-downloaderPropiedades
Etiquetas
Nuestras recomendaciones
IDM Integration Module es una extensión para Mozilla Firefox que conecta el navegador con la aplicación de escritorio Internet Download Manager. Su función principal es interceptar las descargas iniciadas desde el navegador para transferirlas al gestor de archivos, donde se aplican las funciones de aceleración y organización.
Frente a Youtube Subtitle Downloader: es propietaria (Youtube Subtitle Downloader es de código abierto) y admite plugins.
25 alternativas a IDM Integration ModuleSYTools es una extensión gratuita para Firefox, desarrollada por Tensor Company Ltd., diseñada para facilitar la interacción entre el navegador y las aplicaciones creadas en la plataforma Wasaby. Su objetivo principal es establecer una conexión estable entre las versiones web y de escritorio de estas aplicaciones, reduciendo errores de funcionamiento y mejorando la experiencia de uso.
Frente a Youtube Subtitle Downloader: admite plugins.
27 alternativas a SYToolsOkta Browser Plugin es una extensión para Firefox que facilita el acceso a aplicaciones empresariales y personales mediante la plataforma de identidad de Okta. Su función principal es agilizar el inicio de sesión y la gestión de credenciales sin necesidad de recordar múltiples contraseñas.
Frente a Youtube Subtitle Downloader: es propietaria (Youtube Subtitle Downloader es de código abierto) y está en español.
29 alternativas a Okta Browser PluginFastProxy - Россия es una extensión de navegador diseñada para usuarios en Rusia que necesitan acceder a recursos web restringidos. A diferencia de las VPN tradicionales, no redirige todo el tráfico del dispositivo, sino que identifica automáticamente los dominios y direcciones IP bloqueados en la región y los enruta a través de sus servidores. El resto de la navegación se mantiene directa, lo que preserva la velocidad de carga en sitios accesibles.
Frente a Youtube Subtitle Downloader: es propietaria (Youtube Subtitle Downloader es de código abierto) y no muestra anuncios.
28 alternativas a FastProxy - РоссияXDM Browser Monitor v8+ es una extensión para Firefox que permite gestionar las descargas de archivos desde el navegador. Su función principal es transferir las solicitudes de descarga de Firefox a la aplicación de escritorio Xtreme Download Manager, siempre que esta última esté instalada y sea de la versión 8.0.25 o superior. El proyecto se distribuye bajo la licencia GNU General Public License v3.0, lo que lo clasifica como software de código abierto.
Frente a Youtube Subtitle Downloader: admite plugins.
24 alternativas a XDM Browser Monitor v8+Assinatura Digital no Navegador es una extensión para Firefox desarrollada por BRy Tecnologia. Su función principal es habilitar la firma electrónica y la autenticación mediante certificados digitales directamente desde el navegador, sin necesidad de abrir aplicaciones externas.
Frente a Youtube Subtitle Downloader: es propietaria (Youtube Subtitle Downloader es de código abierto) y admite plugins.
26 alternativas a Assinatura Digital no NavegadorUndo Close Tab Button es una extensión para Firefox que añade un botón en la barra de herramientas para revertir el cierre de pestañas. Su objetivo es ofrecer un acceso más rápido a una función que ya existe en el navegador mediante atajos de teclado o el menú de contexto.
Frente a Youtube Subtitle Downloader: admite plugins y es muy personalizable.
24 alternativas a Undo Close Tab ButtoneasyScholar es una extensión para Firefox orientada a la investigación académica. Su función principal es superponer información sobre la calidad de las revistas científicas en los resultados de búsqueda de plataformas como Google Scholar, PubMed, Web of Science y Scopus.
Frente a Youtube Subtitle Downloader: es propietaria (Youtube Subtitle Downloader es de código abierto), admite plugins y es muy personalizable.
28 alternativas a easyScholarVideo Downloader - Video Hunter es una extensión de navegador diseñada para capturar y guardar archivos de vídeo y audio desde sitios web. Funciona como un complemento que detecta el contenido multimedia en la página activa, permitiendo extraer los archivos directamente al disco duro del equipo o transferirlos a un dispositivo móvil mediante código QR. El software opera bajo licencia GNU General Public License v3.0, lo que lo convierte en un proyecto de código abierto y gratuito.
Frente a Youtube Subtitle Downloader: está en español y admite plugins.
27 alternativas a Video Downloader - Video HunterMusic.pro - скачать музыку | Save Music es una extensión de navegador para Mozilla Firefox que facilita la descarga de contenido audio desde Yandex Music. Al instalarla, aparece un botón de descarga junto a cada pista, álbum o lista de reproducción, permitiendo guardar los archivos directamente en el equipo local. Esto habilita la escucha de la música seleccionada sin necesidad de conexión a internet.
Frente a Youtube Subtitle Downloader: es propietaria (Youtube Subtitle Downloader es de código abierto), no muestra anuncios y funciona sin conexión.
26 alternativas a Music.pro - скачать музыку | Save MusicCopy All Tab Urls es una extensión para Firefox que facilita la extracción de las direcciones de las pestañas abiertas. El usuario puede seleccionar qué pestañas incluir en la copia, ya sea las de la ventana actual, todas las ventanas o solo la pestaña activa.
Como Youtube Subtitle Downloader, es gratis y funciona en las mismas plataformas.
28 alternativas a Copy All Tab UrlsTab Volume es una extensión de navegador para Firefox diseñada para gestionar el audio de forma independiente en cada pestaña abierta. Su funcionamiento se centra en sitios web que reproducen contenido multimedia a través de elementos HTML estándar, como <audio> o <video>, lo que la hace especialmente útil en plataformas de streaming de vídeo o música.
Frente a Youtube Subtitle Downloader: es muy personalizable, tiene una interfaz sencilla y existe desde 2022.
29 alternativas a Tab VolumeСкачать музыку и видео с ВК - VKSaver es una extensión para Firefox desarrollada por VKSaver Team que permite extraer contenido multimedia de la red social VKontakte. El software se centra en la descarga de archivos de audio y vídeo, preservando metadatos como carátulas y etiquetas de los temas musicales.
Frente a Youtube Subtitle Downloader: es propietaria (Youtube Subtitle Downloader es de código abierto).
28 alternativas a Скачать музыку и видео с ВК - VKSaverLa página oficial de la extensión LostFilm.TV - официальный плагин muestra un error de carga y no permite verificar la información del producto. El texto visible indica que una parte requerida del sitio no pudo cargarse, sugiriendo problemas de red, configuración del navegador o interferencia de extensiones.
Como Youtube Subtitle Downloader, es gratis y funciona en las mismas plataformas.
27 alternativas a LostFilm.TV - официальный плагинYoutube Defender - Нет замедлению Youtube es una extensión para Firefox que gestiona la conexión con YouTube. Su función principal es enrutar el tráfico de este sitio web a través de un servidor proxy, mientras que el resto de la navegación se mantiene sin cambios.
Frente a Youtube Subtitle Downloader: admite plugins.
28 alternativas a Youtube Defender - Нет замедлению YoutubeYouTube Download Plus es una extensión para el navegador Firefox que no integra un servicio de descarga propio, sino que añade botones en la interfaz de YouTube para redirigir la URL del vídeo a un servicio externo elegido por el usuario. Esta flexibilidad permite utilizar cualquier herramienta compatible, aunque se recomienda descargar únicamente contenido con licencia Creative Commons o de dominio público para respetar los derechos de autor.
Frente a Youtube Subtitle Downloader: es muy personalizable.
28 alternativas a YouTube Download PlusNiconico Downloader es una extensión para el navegador Firefox desarrollada por Nekoziroo. Su función principal es facilitar la descarga de vídeos alojados en la plataforma japonesa Niconico Video. Al navegar por una página de vídeo de este servicio, la extensión muestra un icono en la barra de direcciones; al hacer clic en él, se inicia el proceso de descarga del archivo multimedia.
Frente a Youtube Subtitle Downloader: admite plugins y no muestra anuncios.
30 alternativas a Niconico DownloaderInstagram Downloader es una extensión de navegador de código abierto que facilita la descarga de contenido multimedia de Instagram. El proyecto, desarrollado por Konka y distribuido bajo licencia MIT, permite guardar imágenes y vídeos directamente desde la interfaz del sitio web sin necesidad de herramientas externas.
Frente a Youtube Subtitle Downloader: se puede instalar en un servidor propio y existe desde 2023.
27 alternativas a Instagram DownloaderVideo Downloader Prime es una extensión de navegador de código abierto que captura archivos de vídeo en páginas web y facilita su descarga desde la barra de herramientas. Al detectar el contenido multimedia, muestra una interfaz de acceso rápido para gestionar los archivos o copiar sus enlaces al portapapeles. El proyecto se distribuye bajo la licencia Mozilla Public License 2.0.
Frente a Youtube Subtitle Downloader: es muy personalizable.
27 alternativas a Video Downloader PrimeYoutube™ Downloader es una extensión para el navegador Firefox desarrollada por LN. Su función principal es facilitar la descarga de vídeos directamente desde la plataforma de YouTube, eliminando la necesidad de visitar sitios web externos o lidiar con publicidad durante el proceso.
Frente a Youtube Subtitle Downloader: es propietaria (Youtube Subtitle Downloader es de código abierto) y admite plugins.
25 alternativas a Youtube™ DownloaderBilibili Video Downloader es una extensión de navegador diseñada específicamente para Firefox que facilita la descarga de vídeos disponibles en la plataforma Bilibili. Su funcionamiento se basa en la capacidad de reproducción previa del contenido en el sitio web original, mostrando una interfaz en la parte inferior de la página del vídeo para gestionar el proceso de descarga.
Frente a Youtube Subtitle Downloader: cifra los mensajes de extremo a extremo.
25 alternativas a Bilibili Video DownloaderY2Mate es una extensión para el navegador Firefox diseñada para facilitar la extracción de audio y vídeo de YouTube. Su funcionamiento se basa en interactuar directamente con la página de reproducción del contenido: una vez iniciado el vídeo, el usuario accede al icono de la barra de herramientas para seleccionar el formato de salida deseado, ya sea MP3 para el audio o MP4 para el vídeo completo.
Frente a Youtube Subtitle Downloader: admite plugins y cifra los mensajes de extremo a extremo.
25 alternativas a Y2MateAB Download Manager Browser Integration es una extensión para Firefox diseñada para facilitar la gestión de descargas mediante la aplicación de escritorio AB Download Manager. Su función principal es capturar enlaces de descarga directamente desde el navegador y transferirlos a la app, donde se gestionan los archivos.
Frente a Youtube Subtitle Downloader: admite plugins y tiene versión portable.
26 alternativas a AB Download Manager Browser IntegrationAudio Downloader Prime es una extensión de navegador diseñada para identificar y extraer archivos de audio desde páginas web. Funciona en Firefox, Chrome y Opera, permitiendo al usuario gestionar las descargas directamente desde la barra de herramientas sin necesidad de visitar sitios de terceros.
Frente a Youtube Subtitle Downloader: cifra los mensajes de extremo a extremo.
26 alternativas a Audio Downloader PrimeYouTube™ to MP3 es una extensión para Firefox que facilita la extracción de audio de vídeos de YouTube. Su diseño se centra en la simplicidad: el usuario interactúa mediante un botón situado debajo del reproductor en la página del vídeo para iniciar la conversión a MP3.
Frente a Youtube Subtitle Downloader: admite plugins y es muy personalizable.
23 alternativas a YouTube™ to MP3YtMp3 es una extensión para Firefox que permite extraer el audio o el vídeo de cualquier publicación de YouTube y guardarlo en formato MP3 o MP4. El proceso se inicia directamente desde la página del vídeo: basta con reproducirlo, hacer clic en el icono de la barra de herramientas y seleccionar el formato deseado. La conversión se realiza en una pestaña nueva del navegador y, al finalizar, se ofrece el archivo para su descarga inmediata.
Frente a Youtube Subtitle Downloader: no muestra anuncios y tiene versión portable.
23 alternativas a YtMp3Downr.org - YouTube Downloader es una extensión para Firefox que permite extraer vídeos y audios de YouTube, TikTok, Instagram, Facebook, Vimeo y más de cuarenta plataformas adicionales. El funcionamiento es gratuito, sin publicidad y no exige la creación de una cuenta. En el caso de YouTube, las restricciones de la plataforma impiden descargar la máxima resolución en un solo paso, por lo que se recomienda bajar los flujos de vídeo y audio por separado y combinarlos con herramientas externas.
Frente a Youtube Subtitle Downloader: no muestra anuncios.
28 alternativas a Downr.org - YouTube DownloaderOnlyFans Video Downloader es una extensión para el navegador Firefox desarrollada por SERP. Su función principal es identificar y obtener las fuentes directas de los vídeos presentes en las publicaciones de OnlyFans a las que el usuario tiene acceso. El proceso se centra en extraer el enlace directo del archivo de vídeo para facilitar su descarga local.
Frente a Youtube Subtitle Downloader: es propietaria (Youtube Subtitle Downloader es de código abierto).
25 alternativas a OnlyFans Video DownloaderYandex Music Fisher es una extensión para el navegador Firefox que permite descargar contenido musical desde las plataformas Yandex Music y Yandex Radio. El software facilita la obtención de pistas individuales, listas de reproducción, álbumes completos (incluyendo carátulas) y discografías enteras.
Frente a Youtube Subtitle Downloader: cifra los mensajes de extremo a extremo y no muestra anuncios.
29 alternativas a Yandex Music FisherHay 29 alternativas a Youtube Subtitle Downloader. La mejor alternativa gratuita es SYTools, que además es de código abierto. Otras opciones destacadas: IDM Integration Module, Okta Browser Plugin y FastProxy - Россия. 2 están disponibles en español. Actualizado en noviembre de 2026.
Alternativa de código abierto a: