Hay 8 alternativas en español a Tryst (diario íntimo para android con cifrado local, sin conexión a internet ni cuentas, enfocado en la privacidad total de los datos). 7 son de código abierto. Las primeras son las más parecidas y populares.
Yuka es una aplicación móvil para Android que analiza los ingredientes de productos alimentarios y cosméticos. Su función principal es descifrar las etiquetas de los envases para ofrecer una evaluación clara de la calidad de cada producto, facilitando la toma de decisiones al comprar.
Frente a Tryst: es propietaria (Tryst es de código abierto), funciona también en iOS, está en español y no muestra anuncios.
Mooneva Cycle – Period Tracker es una aplicación de registro de periodos y ciclos menstruales diseñada para Android e iOS. Su característica principal es el funcionamiento completamente offline: no solicita permiso de internet, no utiliza servidores ni requiere registro de usuario. Los datos se cifran en el dispositivo mediante PBKDF2 y AES-GCM, garantizando que la información de salud no salga del teléfono.
Frente a Tryst: está en español y existe desde 2026.
Mood Cairns es una aplicación para Android diseñada para registrar el estado de ánimo de forma completamente local. El usuario define ventanas horarias específicas durante las cuales la app emite notificaciones para anotar cómo se siente, utilizando escalas numéricas y etiquetas personalizadas. Todo el proceso ocurre en el dispositivo, sin necesidad de conexión a internet ni de cuentas de usuario.
Frente a Tryst: está en español, se puede instalar en un servidor propio y existe desde 2026.
RxDroid es una aplicación para Android diseñada para recordar al usuario cuándo debe tomar sus medicamentos. El proyecto se encuentra archivado y en modo solo lectura, lo que indica que ha finalizado su desarrollo activo. Su código está disponible bajo la licencia GPL-3.0-or-later, permitiendo su inspección y uso por parte de la comunidad.
Frente a Tryst: está en español y existe desde 2013.
Yuka
Mooneva Cycle – Period Tracker
Mood Cairns
Oksigenia SOS
RxDroid
Francia
UE
