Hay 10 alternativas en español a PyGlossary (herramienta de código abierto para convertir archivos de diccionarios y glosarios entre múltiples formatos compatibles con software libre). 10 son de código abierto. Las primeras son las más parecidas y populares.
Nheengaré es un proyecto de código abierto dedicado a la creación de un diccionario de la lengua nheengatu, una lengua hablada en Brasil. La herramienta está diseñada para ser accesible tanto a través de la web como en dispositivos móviles, facilitando la consulta de términos y su clasificación gramatical.
Frente a PyGlossary: funciona también en Android, no tiene versión para Linux, está en español y permite trabajar en equipo.
Aard 2 es una aplicación para Android que funciona como diccionario y lector de Wikipedia sin conexión. Actúa como sucesora de la versión anterior, incorporando una interfaz de usuario rediseñada y un formato de almacenamiento de diccionarios mejorado para gestionar la información localmente.
Frente a PyGlossary: funciona también en Android, no tiene versión para Linux, está en español y existe desde 2014.
Senreta Vortaro es una aplicación para Android que funciona como diccionario bilingüe entre inglés y esperanto. Está diseñada específicamente para ser sencilla de usar por personas que están aprendiendo la lengua, eliminando la necesidad de conexión a internet para consultar definiciones.
Frente a PyGlossary: funciona también en Android, no tiene versión para Linux, está en español y es ligera.
Deine Rechte es una aplicación gratuita y de código abierto para Android, desarrollada por jfriedli, que ofrece información sobre los derechos de las personas en el cantón de Berna, Suiza. El objetivo principal es informar sobre las limitaciones legales de la policía, la fiscalía y los servicios de seguridad privados, permitiendo a los usuarios conocer qué acciones están permitidas y cuáles no en situaciones de control, acusación o exclusión de espacios públicos.
Frente a PyGlossary: funciona también en Android, no tiene versión para Linux, está en español y está centrada en la privacidad.
Logisim es una herramienta de software libre para el diseño y la simulación de circuitos lógicos digitales. Su interfaz gráfica, basada en Java y Swing, facilita la creación de esquemas mediante una barra de herramientas sencilla, permitiendo a los estudiantes comprender los conceptos básicos de la electrónica digital de manera práctica.
Frente a PyGlossary: funciona también en Windows, está en español y tiene una interfaz sencilla.
Tipp10 es un software de entrenamiento para aprender a escribir a máquina con los diez dedos. Su característica principal es un sistema de repetición adaptativa: los caracteres que se teclean incorrectamente con mayor frecuencia aparecen más a menudo en los ejercicios, facilitando la corrección de los hábitos erróneos.
Frente a PyGlossary: funciona también en Windows y desde el navegador, está en español, no muestra anuncios y tiene una interfaz sencilla.
Kst es una aplicación de visualización de datos científicos desarrollada por KDE y disponible para Linux. Su función principal es mostrar información científica, con un enfoque específico en el manejo de matrices e imágenes. El diseño de la interfaz facilita el trabajo técnico al permitir el uso de múltiples herramientas al mismo tiempo gracias a los diálogos no modales, lo que agiliza el análisis sin necesidad de cerrar ventanas activas.
Frente a PyGlossary: está en español y cifra los mensajes de extremo a extremo.
Nheengaré
Tellico
Senreta Vortaro
Tipp10
DigiAgriApp
Kst
Alemania
UE