Othman es un navegador de texto coránico diseñado para Linux que muestra el Corán en estilo de escritura otmánica, tal como fue fijado bajo la autoridad de Othman ibn Affan.
Alternativas a Othman
22 alternativas
Sobre Othman
Las funciones principales incluyen:
Búsqueda rápida de términos dentro del texto coránico.
Desplazamiento automático para facilitar la lectura continua.
Copiado al portapapeles de los versículos seleccionados.
El proyecto se distribuye bajo una licencia propietaria específica, aunque el código fuente está disponible en GitHub. Requiere Python para su instalación manual mediante pip.
iSpring Suite es una herramienta de autoría educativa instalada como complemento de Microsoft Office, diseñada para transformar presentaciones PowerPoint, documentos Word y PDF en cursos de aprendizaje en línea. Permite a formadores, metodólogos y equipos de RR. crear materiales interactivos sin necesidad de conocimientos de programación, aprovechando el entorno de trabajo habitual de la oficina.
Frente a Othman: funciona también en Windows, no tiene versión para Linux, admite plugins y es muy personalizable.
OpenChrom es una herramienta de código abierto desarrollada por Lablicate para el análisis y la visualización de datos analíticos en química. Su enfoque principal es la cromatografía y la espectrometría de masas nominal, aunque también ofrece soporte básico para técnicas como HPLC-UV/VIS, FTIR, PCR y NMR. La aplicación se centra exclusivamente en el procesamiento de datos, sin capacidades de adquisición o control de hardware de terceros.
Frente a Othman: es de código abierto (Othman no), funciona también en Mac y Windows, se puede instalar en un servidor propio y admite plugins.
Albasheer es un visor del Corán electrónico desarrollado para Linux, construido sobre la base del proyecto Othman Electronic Quran Browser. La aplicación se centra en la lectura del texto sagrado ofreciendo una interfaz gráfica moderna basada en Gtk4 y Libadwaita, escrita en Python 3.
Frente a Othman: es de código abierto (Othman no), se puede instalar en un servidor propio, cifra los mensajes de extremo a extremo y existe desde 2020.
Deine Rechte es una aplicación gratuita y de código abierto para Android, desarrollada por jfriedli, que ofrece información sobre los derechos de las personas en el cantón de Berna, Suiza. El objetivo principal es informar sobre las limitaciones legales de la policía, la fiscalía y los servicios de seguridad privados, permitiendo a los usuarios conocer qué acciones están permitidas y cuáles no en situaciones de control, acusación o exclusión de espacios públicos.
Frente a Othman: es de código abierto (Othman no), funciona también en Android, no tiene versión para Linux y está en español.
Quran Companion es una aplicación de escritorio de código abierto diseñada para la lectura y escucha del Corán. Funciona como un lector digital que integra un reproductor de audio, permitiendo al usuario combinar el texto sagrado con recitaciones de distintos qaris. El software destaca por su interfaz moderna, que incluye soporte para tema oscuro, y por su capacidad de búsqueda rápida, lo que facilita la localización de versos específicos.
Frente a Othman: es de código abierto (Othman no), está centrada en la privacidad, es muy personalizable y existe desde 2023.
Altaqwaa es una aplicación de escritorio de código abierto diseñada para usuarios musulmanes, construida con Electron y React. Funciona completamente sin conexión a internet, almacenando todos los datos localmente en el dispositivo. No requiere cuentas de usuario, ni realiza seguimiento ni utiliza servidores de terceros, priorizando la privacidad y la autonomía del usuario.
Frente a Othman: es de código abierto (Othman no), está centrada en la privacidad, se puede instalar en un servidor propio y existe desde 2022.
Sonofman es una aplicación de línea de comandos diseñada para la lectura bíblica en entornos de terminal. Funciona de forma completamente offline, sin necesidad de conexión a internet ni de crear una cuenta. El software incluye más de veinte traducciones en idiomas como inglés, español, francés, italiano, portugués, chino, japonés y árabe, entre otros.
Frente a Othman: es de código abierto (Othman no), no muestra anuncios y se usa sin registrarse.
Holy Bible es una aplicación de código abierto diseñada para la lectura, el estudio y la meditación de las escrituras. Funciona completamente sin conexión a internet y no incluye publicidad, lo que permite un acceso directo al texto sagrado en cualquier momento. La interfaz gráfica está disponible en inglés y otros idiomas, adaptándose a las necesidades de usuarios hispanohablantes y de otras lenguas.
Frente a Othman: es de código abierto (Othman no), está en español, no muestra anuncios y es muy personalizable.
Digitales Register es una aplicación móvil y de escritorio desarrollada con Flutter que actúa como cliente no oficial para la plataforma de registro escolar de Tirol del Sur (digitalesregister.it). Permite a estudiantes y padres acceder a la información académica desde dispositivos Android, iOS, Windows y Linux, utilizando las credenciales de la cuenta escolar existente.
Frente a Othman: es de código abierto (Othman no), es muy personalizable, no muestra anuncios y existe desde 2026.
The Life es una aplicación de lectura bíblica diseñada para funcionar sin conexión a internet y sin mostrar publicidad. Desarrollada por un programador cristiano, ofrece un entorno limpio para estudiar la Palabra en varios idiomas, incluyendo español, inglés, francés, italiano y portugués. El software incluye numerosas traducciones, como la Reina Valera, la World English Bible y la Louis Segond, entre otras.
Frente a Othman: es de código abierto (Othman no), funciona también en Android, está en español y no muestra anuncios.
CellGame es una actividad educativa desarrollada por la comunidad Sugar Labs, diseñada para entornos Linux. Se trata de un juego de estrategia basado en el concepto de redes de regulación génica, aunque su mecánica principal se centra en la lógica y la resolución de puzzles.
Frente a Othman: es de código abierto (Othman no), se puede instalar en un servidor propio, está centrada en la privacidad y existe desde 2014.
Quran Reader es una aplicación nativa para el escritorio GNOME, desarrollada en Python con GTK4 y libadwaita. Su objetivo es facilitar la lectura del Corán ofreciendo dos modos de visualización: una reproducción fiel del Mushaf y una vista de texto bilingüe. El programa está diseñado para funcionar de forma local, sin necesidad de conexión a internet una vez configurada la base de datos de textos.
Frente a Othman: es de código abierto (Othman no), se puede instalar en un servidor propio, se usa sin registrarse y existe desde 2026.
Kst es una aplicación de visualización de datos científicos desarrollada por KDE y disponible para Linux. Su función principal es mostrar información científica, con un enfoque específico en el manejo de matrices e imágenes. El diseño de la interfaz facilita el trabajo técnico al permitir el uso de múltiples herramientas al mismo tiempo gracias a los diálogos no modales, lo que agiliza el análisis sin necesidad de cerrar ventanas activas.
Frente a Othman: es de código abierto (Othman no), está en español, se puede instalar en un servidor propio y cifra los mensajes de extremo a extremo.
Coulomb es una aplicación de simulación de circuitos electrónicos diseñada para Linux. Desarrollada en Java con Gtk4 y libadwaita, ofrece una interfaz visual para trazar esquemas eléctricos y analizar el comportamiento de los componentes en el tiempo. El proyecto se distribuye bajo la licencia GPL-3.0, lo que garantiza su carácter de código abierto y gratuito.
Frente a Othman: es de código abierto (Othman no), se puede instalar en un servidor propio, se usa sin registrarse y existe desde 2024.
Quizbite es una herramienta de código abierto diseñada para entornos Linux, centrada en la creación y gestión de cuestionarios educativos. Su enfoque principal es la simplicidad, permitiendo al usuario generar pruebas breves con preguntas de opción múltiple y gestionar material de estudio de forma local.
Frente a Othman: es de código abierto (Othman no), se puede instalar en un servidor propio, está centrada en la privacidad y existe desde 2026.
Al-Quran - Simple es una aplicación de lectura del Corán desarrollada con Flutter y distribuida bajo la licencia AGPL-3.0. Su diseño se centra en ofrecer una experiencia minimalista en árabe, eliminando elementos distractores como publicidad o funciones innecesarias para enfocarse exclusivamente en el texto sagrado.
Frente a Othman: es de código abierto (Othman no), funciona también en Android, no muestra anuncios y se puede instalar en un servidor propio.
Pardus Pen es una aplicación de pizarra blanca diseñada para el sistema operativo Pardus, una distribución de GNU/Linux basada en Debian desarrollada por TÜBİTAK BİLGEM. Se trata de una herramienta sencilla y fácil de usar, orientada a la creación de anotaciones y dibujos en tiempo real sobre una superficie digital.
Frente a Othman: es de código abierto (Othman no), está centrada en la privacidad, no muestra anuncios y existe desde 2024.
Joyful Muslims es una aplicación móvil para iOS y Android que ofrece audiolibros de textos islámicos clásicos traducidos al inglés. El contenido incluye obras de autores como al-Ghazālī, Ibn Kathīr y al-Nawawī, narradas de principio a fin con una función de lectura sincronizada que ilumina el texto en la pantalla a medida que avanza la voz. La app también incorpora el Qurán completo con la recitación de al-Ḥuṣarī, disponible gratuitamente y con traducciones en varios idiomas.
Frente a Othman: es muy personalizable y existe desde 2026.
Hay 22 alternativas a Othman para Windows, Mac, Linux y Android. La mejor alternativa gratuita es OpenChrom, que además es de código abierto. Otras opciones destacadas: iSpring Suite, albasheer y Tellico. 7 están disponibles en español. Actualizado en noviembre de 2026.
Alemania
UE
Dinamarca