Hay 4 alternativas en español a nui-sftp (cliente de escritorio para ssh y sftp con sincronización de directorios, transferencia de archivos y acceso a shell remoto). 3 son de código abierto. Las primeras son las más parecidas y populares.
ConnectBot es una aplicación de código abierto para Android que funciona como cliente de SSH y Mosh. Está diseñada para acceder a terminales remotos, como servidores Linux, Raspberry Pi o máquinas de desarrollo, directamente desde el teléfono móvil.
Frente a nui-sftp: funciona también en Android, no tiene versión para Linux, está en español y se puede instalar en un servidor propio.
PortX es un cliente de terminal y transferencia de archivos diseñado para la gestión de servidores remotos. Funciona como una herramienta de acceso SSH y SFTP que permite administrar múltiples máquinas de forma organizada, sin necesidad de configuraciones complejas iniciales. La aplicación se centra en ofrecer una experiencia de emulación de terminal pura y eficiente, facilitando la conexión segura a infraestructuras de red.
Frente a nui-sftp: es propietaria (nui-sftp es de código abierto), tiene funciones de pago, funciona también en Windows y Mac y no tiene versión para Linux.
SSHBorg es un cliente de terminal SSH y gestor de archivos SFTP diseñado para Android e iOS. Permite administrar servidores remotos directamente desde el dispositivo móvil, priorizando la seguridad local y la ausencia de servicios en la nube. La aplicación funciona sin anuncios, sin rastreo y sin recopilar datos de usuario, manteniendo las credenciales y claves bajo el control exclusivo del dispositivo.
Frente a nui-sftp: funciona también en Android, no tiene versión para Linux, está en español y no muestra anuncios.
SimpleSSHD es una aplicación para Android que instala un servidor SSH2 basado en Dropbear. Funciona sin permisos de root, lo que implica que debe escuchar en un puerto superior a 1024, siendo 2222 el valor predeterminado. La autenticación se realiza exclusivamente mediante claves públicas, aunque genera una contraseña de un solo uso durante la configuración inicial si no existe el archivo de claves autorizadas.
Frente a nui-sftp: funciona también en Android, no tiene versión para Linux, está en español y se puede instalar en un servidor propio.
ConnectBot
SSHBorg
SimpleSSHD
