Hay 7 alternativas en español a Mukwa (aplicación de finanzas personales de código abierto que gestiona presupuestos y gastos localmente, sin conexión a internet). 6 son de código abierto. Las primeras son las más parecidas y populares.
KMyMoney es un gestor de finanzas personales desarrollado por KDE y basado en las tecnologías de frameworks de KDE. Funciona en entornos de escritorio y portátiles, permitiendo a los usuarios llevar un registro detallado de sus finanzas mediante un conjunto amplio de herramientas y funciones financieras.
Frente a Mukwa: funciona también en Mac, está en español, es muy personalizable y existe desde 2001.
Buckets es una herramienta de gestión financiera diseñada para el presupuesto personal y familiar. Su principal característica es la privacidad: toda la información financiera permanece almacenada en el ordenador del usuario, eliminando la dependencia de servidores en la nube. La aplicación permite implementar un sistema de presupuesto por sobres o adaptarlo a un estilo propio de organización económica.
Frente a Mukwa: es propietaria (Mukwa es de código abierto), es de pago, funciona también en Mac y está en español.
KMyMoney
Buckets
Scribus
Tellico
MyExpenses
MoneyBuster
Alemania
UE