Meine Ausweiskopie es una aplicación de código abierto diseñada para generar copias de documentos de identidad alemanes que cumplan con los requisitos legales de identificación como copia. El software permite añadir una marca de agua visible y oscurecer campos específicos, como el número de documento o el CAN, para evitar la divulgación de datos innecesarios al destinatario. Está orientada a usuarios que necesitan compartir una copia de su Personalausweis o pasaporte de forma segura y conforme a la normativa alemana (§ 20 PAuswG).

La herramienta soporta varios formatos de documentos, incluyendo tarjetas de identidad alemanas (todas las revisiones desde 2019), tarjetas provisionales en papel y pasaportes alemanes emitidos a partir de 2017.
El proyecto se distribuye bajo la licencia MPL-2.0 y es gratuito. Aunque el catálogo lo asocia a Linux, la web oficial indica que hay binarios disponibles para Windows y macOS, además de instalación vía Flatpak, PyPI o gestor de paquetes.
Sobre Meine Ausweiskopie
Herramienta de código abierto para crear copias de documentos de identidad alemanes con marca de agua y datos sensibles ocultos
Visitar Meine AusweiskopieFicha técnica
Coste
GratisCódigo abierto
SíLicencia
MPL-2.0Desde
2025Repositorio
Varbin/ausweiskopiePropiedades
Categorías
Etiquetas
Nuestras recomendaciones
QuarkXPress es una aplicación de escritorio para la composición de páginas, orientada a la impresión y la publicación digital. Desde 1987, se ha consolidado como herramienta de referencia para diseñadores y editores que requieren control preciso sobre cada elemento del diseño.
Frente a Meine Ausweiskopie: es propietaria (Meine Ausweiskopie es de código abierto), tiene funciones de pago, funciona también en Windows y Mac y no tiene versión para Linux.
14 alternativas a QuarkXPressPrograma de maquetación de páginas
Frente a Meine Ausweiskopie: funciona también en Mac y Windows, está en español y existe desde 2003.
17 alternativas a ScribusAdobe Acrobat Reader DC es el software oficial de Adobe para la visualización de documentos PDF. Está diseñado principalmente para la lectura, la búsqueda de texto, la impresión y la interacción básica con archivos en este formato.
Frente a Meine Ausweiskopie: es propietaria (Meine Ausweiskopie es de código abierto), funciona también en Windows, Mac y iOS y existe desde 2015.
44 alternativas a Adobe Acrobat Reader DCNitro Pro, hoy llamado Nitro PDF Pro, es un editor de PDF de pago de Nitro Software, empresa fundada en Australia en 2005. Es una de las alternativas más conocidas a Adobe Acrobat para trabajo de oficina y tiene versiones para Windows y macOS.
Frente a Meine Ausweiskopie: es propietaria (Meine Ausweiskopie es de código abierto), es de pago, funciona también en Windows y no tiene versión para Linux.
42 alternativas a Nitro PropdfFiller es una solución en la nube centrada en la gestión de documentos PDF. Permite editar textos, insertar imágenes, reorganizar páginas y convertir archivos en distintos formatos directamente desde el navegador o dispositivos móviles. Está orientada a flujos de trabajo que combinan la edición básica con la firma electrónica y la colaboración entre equipos.
Frente a Meine Ausweiskopie: es propietaria (Meine Ausweiskopie es de código abierto), tiene funciones de pago, funciona también en Windows, Android y iOS y desde el navegador y no tiene versión para Linux.
33 alternativas a pdfFillerAplicación de edición de fotos
Frente a Meine Ausweiskopie: es propietaria (Meine Ausweiskopie es de código abierto), funciona también en Android y iOS, no tiene versión para Linux y existe desde 2011.
47 alternativas a SnapseedFoxit PDF Editor es una solución de escritorio y web para la gestión profesional de documentos PDF. Permite editar texto e imágenes, convertir archivos a formatos de ofimática y firmar documentos digitalmente. La herramienta incorpora capacidades de inteligencia artificial para resumir contenidos, responder preguntas sobre el documento y generar elementos visuales a partir de descripciones.
Frente a Meine Ausweiskopie: es propietaria (Meine Ausweiskopie es de código abierto), es de pago (suscripción), funciona también en Windows y Mac y desde el navegador y no tiene versión para Linux.
34 alternativas a Foxit PDF EditorSoftware de dibujo y pintura
Frente a Meine Ausweiskopie: es propietaria (Meine Ausweiskopie es de código abierto), funciona también en Windows, no tiene versión para Linux y existe desde 2004.
43 alternativas a SAIJumpdf es un visor de documentos PDF diseñado para usuarios que necesitan moverse con frecuencia entre distintas partes de un archivo extenso. Su enfoque principal es la navegación mediante atajos de teclado, lo que permite saltar rápidamente entre ubicaciones específicas sin depender del ratón o de la barra de desplazamiento.
Como Meine Ausweiskopie, es gratis y funciona en las mismas plataformas.
39 alternativas a jumpdfOkular es un visor de documentos universal desarrollado por KDE. Aunque el catálogo lo lista como 'Okular Mobile' y restringe la plataforma a Linux, la web oficial y los datos del repositorio describen a Okular como una aplicación multiplataforma (Linux, Windows, macOS, BSD) y no especifican una versión exclusiva para móviles ni detalles específicos de una app móvil.
Frente a Meine Ausweiskopie: está en español.
34 alternativas a Okular MobileOCR es una aplicación para Android centrada en la privacidad que permite extraer texto de imágenes mediante reconocimiento óptico de caracteres. Utiliza el motor Tesseract 5 a través de la librería Tesseract4Android para procesar el contenido directamente en el dispositivo, eliminando la necesidad de enviar datos a servidores externos una vez descargados los datos de entrenamiento.
Frente a Meine Ausweiskopie: funciona también en Android, no tiene versión para Linux, está en español y existe desde 2019.
39 alternativas a OCRword-sys PDF Editor es una herramienta de código abierto diseñada para Linux que facilita la edición directa de contenido en archivos PDF. Desarrollada para distribuciones como Pardus y Debian, permite a usuarios corporativos e individuales realizar tareas comunes de edición sin depender de software propietario. El programa destaca por su enfoque en la funcionalidad práctica, incluyendo soporte para múltiples idiomas y una interfaz orientada a la simplicidad.
Como Meine Ausweiskopie, es gratis y funciona en las mismas plataformas.
38 alternativas a word-sys PDF EditorOkular es un visor de documentos universal desarrollado por KDE que funciona en Windows, macOS y Linux.
Frente a Meine Ausweiskopie: funciona también en Windows y Mac y está en español.
31 alternativas a OkularGestor de colecciones
Frente a Meine Ausweiskopie: funciona también en Windows y está en español.
33 alternativas a TellicoMicrosoft Visio es una aplicación de diagramación y gráficos vectoriales desarrollada por Microsoft. Forma parte del ecosistema ofimático de la empresa y se centra en la creación de representaciones visuales estructuradas.
Frente a Meine Ausweiskopie: es propietaria (Meine Ausweiskopie es de código abierto), es de pago, funciona también en Windows y no tiene versión para Linux.
35 alternativas a Microsoft VisioFoliate es un lector de libros electrónicos de código abierto diseñado específicamente para el entorno GNOME en Linux. Su interfaz se caracteriza por ocultar los controles de la ventana automáticamente para minimizar las distracciones, permitiendo una lectura inmersiva. El programa gestiona archivos EPUB, Mobipocket, Kindle, FB2, CBZ y PDF, ofreciendo modos de lectura paginados o en desplazamiento continuo.
Frente a Meine Ausweiskopie: está en español, es muy personalizable, tiene una interfaz sencilla y existe desde 2019.
18 alternativas a FoliateCensor es una aplicación de escritorio diseñada para el entorno GNOME que se centra en la redacción de documentos PDF. Su función principal es la eliminación permanente de texto e imágenes dentro de las áreas marcadas, asegurando que la información sensible no quede recuperable en el archivo final. La herramienta se basa en la librería MuPDF y sus bindings de Python a través del módulo PyMuPDF para procesar los documentos.
Como Meine Ausweiskopie, es gratis y funciona en las mismas plataformas.
32 alternativas a Censorcrqt-ng es un lector de libros electrónicos de código abierto desarrollado con el framework Qt. Se caracteriza por ser ligero y rápido, ofreciendo una interfaz de varias pestañas para gestionar distintas obras simultáneamente. El programa está diseñado para renderizar textos basados en XML y CSS con alta fidelidad, soportando formatos como FB2, EPUB sin DRM, DOCX, ODT, RTF, HTML, Markdown y TXT, entre otros.
Como Meine Ausweiskopie, es gratis y funciona en las mismas plataformas.
32 alternativas a crqt-ngindiPDF es un editor de PDF nativo para Linux y Windows que funciona completamente sin conexión. Todas las operaciones, incluido el OCR y la compresión, se ejecutan localmente, garantizando que los documentos no salgan del equipo. Las anotaciones se guardan como objetos estándar ISO 32000, compatibles con otros lectores.
Frente a Meine Ausweiskopie: es propietaria (Meine Ausweiskopie es de código abierto) y es de pago.
46 alternativas a indiPDFGEstimator es una herramienta de escritorio para Linux, desarrollada en Python y GTK+, destinada a la elaboración de presupuestos y análisis de precios unitarios en obras civiles y eléctricas. El programa permite gestionar bases de datos de recursos y tarifas, incluyendo las DSR 2021 (Civil) y DSR 2022 (E&M) de forma predeterminada.
Como Meine Ausweiskopie, es gratis y funciona en las mismas plataformas.
23 alternativas a GEstimatorSioyek es un visor de documentos PDF diseñado específicamente para lectores de libros técnicos y artículos de investigación. Su objetivo principal es facilitar la comprensión de textos complejos mediante herramientas de navegación que superan las limitaciones de los visores estándar, permitiendo interactuar con referencias, figuras y bibliografía de forma eficiente.
Frente a Meine Ausweiskopie: funciona también en Mac y Windows y existe desde 2021.
28 alternativas a SioyekJSignPdf es una aplicación de escritorio y línea de comandos diseñada para añadir firmas digitales a documentos PDF. Está escrita en Java y funciona de forma cross-platform en Windows, macOS y Linux, requiriendo Java 21 o superior. Su objetivo es cubrir las necesidades de firma profesional sin depender de suscripciones ni de telemetría, ofreciendo un control total sobre el proceso de validación.
Como Meine Ausweiskopie, es gratis y funciona en las mismas plataformas.
26 alternativas a JSignPdfSuwayomi-VaadinUI es un lector de manga de escritorio desarrollado en Java utilizando el framework Vaadin. Funciona como cliente para servidores Suwayomi o Tachidesk, permitiendo gestionar bibliotecas, explorar fuentes y leer capítulos sin necesidad de una interfaz web tradicional.
Como Meine Ausweiskopie, es gratis y funciona en las mismas plataformas.
32 alternativas a Suwayomi-VaadinUI¡Protege tu privacidad eliminando los metadatos de tus fotos!
Frente a Meine Ausweiskopie: funciona también en Android, no tiene versión para Linux, está en español y existe desde 2017.
36 alternativas a Metadata RemoverMunquet es una aplicación de escritorio ligera diseñada para gestionar datos tabulares en Linux. Su función principal es transformar archivos estructurados, como CSV o TSV, al formato Apache Parquet, optimizando el tamaño de los archivos y facilitando su posterior análisis. La interfaz gráfica simplifica el proceso de preparación de datos sin necesidad de escribir código.
Frente a Meine Ausweiskopie: tiene una interfaz sencilla.
30 alternativas a MunquetUn paquete de iconos de apps tiernos y suaves cómo peluches
Frente a Meine Ausweiskopie: funciona también en Android, no tiene versión para Linux y está en español.
27 alternativas a Dollphone Icon PackPhotoQt es un visor de imágenes y vídeos para Linux, desarrollado por Lukas Spies bajo licencia GPL-2.0+.
Frente a Meine Ausweiskopie: está en español y admite plugins.
35 alternativas a PhotoQtHay 27 alternativas a Meine Ausweiskopie para Windows, Mac, Linux, Android, iOS y Web. La mejor alternativa gratuita es Scribus, que además es de código abierto. Otras opciones destacadas: QuarkXPress, Adobe Acrobat Reader DC y Nitro Pro. 12 están disponibles en español. Actualizado en noviembre de 2026.
Alternativa de código abierto a: