Alternativas en español a Java Jolt!

Botanicula es una aventura gráfica de apuntar y hacer clic del estudio checo Amanita Design, autor de Machinarium y Samorost. Salió en 2012 para Windows, macOS y Linux, y después para iOS y Android.

Frente a Java Jolt!: es propietaria (Java Jolt! es de código abierto), es de pago, funciona también en Windows, Mac, Android y iOS y está en español.

ScummVM es un programa de código abierto que permite ejecutar una amplia variedad de juegos de aventuras gráficas y rol clásicos. A diferencia de un emulador, ScummVM reescribe por completo los ejecutables originales de estos títulos, sustituyéndolos para hacerlos compatibles con sistemas operativos actuales en los que no fueron diseñados originalmente. El usuario debe disponer de los archivos de datos del juego para poder utilizarlo.

Frente a Java Jolt!: funciona también en Windows, Mac y Android, está en español, se puede instalar en un servidor propio y funciona sin conexión.

HyperRogue es un juego de rol por turnos que se desarrolla en un plano hiperbólico, una superficie no euclidiana donde las líneas paralelas divergen y los triángulos tienen ángulos que suman menos de 180 grados. El objetivo principal es explorar 72 mundos distintos, cada uno con mecánicas, enemigos y tesoros únicos, para encontrar las Orbes de Yendor o acumular riqueza para aumentar la dificultad.

Frente a Java Jolt!: funciona también en Android, no tiene versión para Linux, está en español y se puede instalar en un servidor propio.