Alternativas en español a Hatari

PPSSPP es un emulador de PlayStation Portable diseñado para ejecutar juegos de esta consola portátil en dispositivos modernos como ordenadores y teléfonos móviles. Su principal característica es la capacidad de renderizar los gráficos en resoluciones Full HD o superiores, superando las limitaciones de la pantalla original de la PSP. El software permite mejorar la nitidez visual mediante el escalado de texturas y el filtrado anisotrópico, ofreciendo una experiencia de juego más definida en pantallas actuales.

Frente a Hatari: funciona también en Windows, Mac, Android y iOS y desde el navegador, está en español, es muy personalizable y funciona sin conexión.

WonderDroid X, ahora denominado WonderDroid Ultra, es un emulador para Android diseñado para ejecutar juegos de las consolas portátiles Bandai Wonderswan y Wonderswan Color. El proyecto es una rama derivada de WonderDroid, actualizada para corregir errores, mejorar el rendimiento y adaptarse a versiones modernas del sistema operativo.

Frente a Hatari: funciona también en Android, no tiene versión para Linux, está en español y es ligera.

Canario es un emulador de terminal para macOS que adapta la interfaz de los navegadores web al flujo de trabajo de la línea de comandos. Se construye sobre el motor librio, compartiendo el mismo núcleo de renderizado y manejo de VT que Rio, pero añade una capa de gestión visual y de navegación diseñada para sesiones de desarrollo complejas. El software está disponible en versión beta para macOS 14 o superior en equipos con Apple Silicon, y es gratuito.

Frente a Hatari: es propietaria (Hatari es de código abierto), funciona también en Mac, no tiene versión para Linux y está en español.