Hay 10 alternativas en español a Epistolaire (aplicación para android que exporta sms y mms, incluidas sus imágenes, a un archivo json local). 7 son de código abierto. Las primeras son las más parecidas y populares.
Mailbird es un cliente de correo de escritorio diseñado para Windows 10, 11 y macOS que centraliza la gestión de varias cuentas de correo electrónico en una sola interfaz. Permite conectar servicios como Gmail, Outlook, Exchange, iCloud, Yahoo y cualquier cuenta IMAP, eliminando la necesidad de alternar entre aplicaciones web o clientes distintos para cada proveedor.
Frente a Epistolaire: es propietaria (Epistolaire es de código abierto), tiene funciones de pago, funciona también en Mac y Windows y no tiene versión para Android.
Spark es un cliente de correo electrónico desarrollado por Readdle que funciona en múltiples plataformas. Su objetivo principal es reducir la sobrecarga de información mediante herramientas de priorización y organización. El software permite sincronizar varios proveedores de correo, como Gmail, Outlook, Exchange o iCloud, en una única interfaz. Además, incorpora funciones específicas para equipos de trabajo que necesitan gestionar el flujo de mensajes de forma colaborativa.
Frente a Epistolaire: es propietaria (Epistolaire es de código abierto), tiene funciones de pago, funciona también desde el navegador y no tiene versión para Android.
Fossify Messages es una aplicación de mensajería para Android que gestiona el envío y recepción de mensajes SMS y MMS. Funciona sin necesidad de conexión a internet, lo que garantiza la estabilidad y la seguridad de las comunicaciones locales. El diseño sigue los principios de Material Design e incluye un tema oscuro para mejorar la legibilidad en diferentes entornos.
Frente a Epistolaire: está en español, está centrada en la privacidad, no muestra anuncios y existe desde 2022.
Signal es un mensajero de código abierto desarrollado por la Signal Foundation, una organización sin ánimo de lucro independiente. Su diseño prioriza la privacidad mediante el cifrado de extremo a extremo basado en el protocolo Signal, lo que impide que la propia empresa o terceros lean mensajes o escuchen llamadas. La aplicación funciona a través de la conexión de datos del teléfono, evitando los costes de SMS y MMS, y permite realizar llamadas de voz y vídeo sin cargos por distancia.
Frente a Epistolaire: funciona también en Windows, Mac, Linux y iOS y desde el navegador, está en español, está centrada en la privacidad y no muestra anuncios.
SmsMatrix es una aplicación para Android que actúa como intermediario entre la mensajería SMS tradicional y la red Matrix. Al recibir un texto, el sistema crea una sala privada uno a uno en Matrix y reenvía el contenido allí. Los mensajes escritos en esa sala por el usuario de Matrix se envían automáticamente al contacto original vía SMS.
Frente a Epistolaire: está en español, se puede instalar en un servidor propio y existe desde 2017.
ShellMS es una aplicación para Android que permite enviar mensajes de texto a través de comandos de línea de comandos ADB. Está diseñada para desarrolladores y usuarios técnicos que necesitan integrar el envío de SMS en flujos de trabajo automatizados desde un ordenador, evitando la interacción manual con la interfaz del teléfono.
Frente a Epistolaire: está en español, se puede instalar en un servidor propio y existe desde 2013.
Nextcloud SMS es una aplicación para Android que sincroniza los mensajes de texto del teléfono con una instancia remota de Nextcloud. Su función principal es centralizar la copia de seguridad de los SMS y permitir su lectura desde la interfaz web de la plataforma. El envío de mensajes desde el servidor está previsto para futuras versiones.
Frente a Epistolaire: está en español, se puede instalar en un servidor propio, no muestra anuncios y existe desde 2014.
Mailbird
Spark
Opera Mail
Fossify Messages
Signal
Saracroche app
SmsMatrix
ShellMS
Nextcloud SMS
Ucrania
Noruega
Estados Unidos