Alternativas en español a Ciyue

NewsBlur - News reader es un lector de noticias personal que centraliza la lectura de feeds RSS y Atom. Permite organizar suscripciones y entrenar el algoritmo de recomendación ocultando o resaltando artículos específicos. El servicio sincroniza el estado de lectura entre dispositivos, ofreciendo una experiencia unificada en navegador web, iOS y Android.

Frente a Ciyue: tiene funciones de pago, está en español, se puede instalar en un servidor propio y existe desde 2009.

NGA客户端开源版 es una aplicación para Android desarrollada bajo la licencia GPL-2.0 que facilita el acceso al foro NGA (National Gay Alliance) desde dispositivos móviles. El proyecto se basa en un código anterior publicado por otro desarrollador, del cual se tomó el control para mantenerlo activo y actualizarlo, conservando la misma licencia de software libre. La aplicación utiliza las interfaces de programación (APIs) públicas del foro, las cuales están disponibles para cualquier usuario que inicie sesión con sus credenciales habituales, empleando cookies para la autenticación.

Frente a Ciyue: está en español, no muestra anuncios, se puede instalar en un servidor propio y existe desde 2016.

Jargons Colombia es una aplicación para Android que actúa como diccionario breve de jergas y expresiones informales usadas en el país. Está diseñada para facilitar la comprensión del lenguaje coloquial a residentes y extranjeros, incluyendo términos de origen indígena y arcaísmos del español presentes en regiones como Tolima.

Frente a Ciyue: está en español, funciona sin conexión y se usa sin registrarse.

Un lector de RSS más bien pequeño

Frente a Ciyue: está en español y existe desde 2023.

Calibre es una suite de software libre para la gestión de bibliotecas de libros electrónicos. Funciona como un centro de control que permite organizar colecciones, actualizar metadatos automáticamente y transformar archivos entre distintos formatos de lectura digital. El programa incluye un visor para leer directamente en el ordenador y un editor dedicado para modificar el contenido de los libros.

Frente a Ciyue: funciona también en Mac, Windows y Linux, no tiene versión para Android, está en español y se puede instalar en un servidor propio.

Marcar. Leer. Escuchar. La forma sencilla de gestionar tu lista de lectura.

Frente a Ciyue: está en español y existe desde 2025.

Aprenda a sobrevivir. Manual de supervivencia

Frente a Ciyue: está en español y existe desde 2016.

Billetera multiplataforma para abonos de transporte, cupones, tarjetas de fideli

Frente a Ciyue: está en español.

Scribd es una plataforma digital que aloja más de 300 millones de documentos subidos por usuarios, abarcando desde artículos académicos y manuales técnicos hasta presentaciones y guías de interés general. El servicio permite acceder a este material a través de la web o mediante aplicaciones móviles para Android e iOS, facilitando la búsqueda de información específica en diversos campos.

Frente a Ciyue: es propietaria (Ciyue es de código abierto), tiene funciones de pago, funciona también desde el navegador y no tiene versión para Android.

Por fin, una aplicación RSS inteligente que no molesta y respeta su privacidad.

Frente a Ciyue: está en español.

Stoic Reading es una aplicación para Android diseñada para centralizar la lectura de la literatura estoica clásica. El proyecto recopila obras completas y fragmentos de filósofos fundamentales como Marco Aurelio, Epicteto y Séneca, así como textos de autores menos conocidos como Arato, Crisipo y Zenón de Citio.

Frente a Ciyue: está en español, está centrada en la privacidad, funciona sin conexión y existe desde 2018.

LibreOffice Viewer es una aplicación móvil para Android desarrollada por The Document Foundation.

Frente a Ciyue: está en español, es ligera y funciona sin conexión.

Librery es una aplicación para Android desarrollada en Kotlin que permite gestionar la colección de libros electrónicos y físicos. Su objetivo principal es mantener un registro organizado de las lecturas completadas o pendientes, facilitando el seguimiento del progreso lector sin necesidad de servicios en la nube.

Frente a Ciyue: está en español, está centrada en la privacidad y es ligera.

Traductor Softcatalà es una aplicación para Android que actúa como cliente del servicio de traducción en línea de Softcatalà. Permite traducir textos desde el catalán al español, inglés, francés y portugués directamente desde el dispositivo móvil.

Frente a Ciyue: está en español, se usa sin registrarse y existe desde 2011.

Zandy es una aplicación para Android diseñada para interactuar con Zotero, la herramienta de gestión bibliográfica. Su objetivo principal es ofrecer acceso a la biblioteca desde el dispositivo móvil, permitiendo no solo consultar las entradas, sino también modificarlas, añadir nuevas referencias y gestionar adjuntos directamente en el teléfono.

Frente a Ciyue: está en español, funciona sin conexión, cifra los mensajes de extremo a extremo y existe desde 2011.