Alternativas en español a Buran

K-Meleon es un navegador de Internet para Windows diseñado para ser rápido y ligero, basado en el motor de renderizado Gecko desarrollado por Mozilla. El proyecto es de código abierto y se distribuye bajo la Licencia Pública General GNU (GPL v2.0), lo que garantiza su naturaleza de software libre.

Frente a Buran: funciona también en Windows, no tiene versión para Android, está en español y es muy personalizable.

Opera Air es un navegador web para macOS y Windows diseñado para minimizar interrupciones y fomentar hábitos de navegación más equilibrados. A diferencia de otros navegadores que buscan retener al usuario, este se centra en facilitar la salida de la sesión cuando se ha completado la tarea, integrando herramientas de apoyo directo en la interfaz.

Frente a Buran: es propietaria (Buran es de código abierto), funciona también en Mac y Windows, no tiene versión para Android y está en español.

Opera Developer es la canal de desarrollo del navegador Opera, diseñado para usuarios avanzados y desarrolladores que desean probar nuevas herramientas y experimentos antes de que lleguen a la versión estable. A diferencia de la edición estándar, esta versión prioriza la innovación sobre la estabilidad, lo que significa que las funciones pueden cambiar, ser inestables o incluso bloquear el navegador durante el proceso de prueba.

Frente a Buran: es propietaria (Buran es de código abierto), funciona también en Windows y Mac, no tiene versión para Android y está en español.

Fennec F-Droid es un navegador para Android derivado de las últimas versiones de Mozilla Firefox. Se distribuye a través de F-Droid y elimina componentes propietarios y la telemetría, aunque mantiene la conexión con ciertos servicios de Mozilla.

Frente a Buran: está en español y es muy personalizable.

Privacy Browser es un navegador para Android centrado en la privacidad del usuario. Su objetivo es reducir al mínimo los datos enviados a internet y los almacenados en el dispositivo, desactivando por defecto las tecnologías que permiten el rastreo.

Frente a Buran: está en español, tiene versión portable y es muy personalizable.

Monocles Browser es una aplicación de navegación para Android desarrollada por Arne-Brün Vogelsang bajo la licencia GPL-3.0. Su objetivo principal es ofrecer una experiencia de internet respetuosa con la privacidad y la seguridad, diferenciándose de los navegadores estándar por su configuración inicial restrictiva.

Frente a Buran: está en español, cifra los mensajes de extremo a extremo y no muestra anuncios.

Always On Clock es una aplicación para Android diseñada con un objetivo único: mantener la fecha y la hora visibles en la pantalla del dispositivo. No busca ofrecer una suite de utilidades ni funciones complejas, sino cumplir una tarea específica de manera sencilla y directa.

Frente a Buran: está en español, no muestra anuncios y tiene versión portable.

Fulguris Web Browser es un navegador de código abierto para dispositivos Android, desarrollado durante más de una década por una comunidad de más de 60 colaboradores. Se distingue por su enfoque en la personalización profunda y la gestión eficiente de sesiones, permitiendo organizar cientos de pestañas en grupos nombrados para mantener el orden durante la navegación.

Frente a Buran: está en español, admite plugins, es muy personalizable y existe desde 2020.