Alternativas en español a audav

OpenShot Video Editor (Daily Build) es la versión de desarrollo continuo de un editor de vídeo gratuito y de código abierto para Linux, macOS y Windows. Esta compilación diaria permite probar las últimas funciones y correcciones antes de su lanzamiento estable, manteniendo la promesa de ser 100% gratuito y sin marcas de agua.

Frente a audav: es propietaria (audav es de código abierto), funciona también en Mac, no tiene versión para Android y está en español.

Voice Audiobook Player es una aplicación para Android diseñada para reproducir audiolibros locales sin necesidad de cuentas ni servicios en la nube. Se centra en una experiencia de escucha tranquila, recordando la posición de reproducción y ofreciendo controles específicos que los reproductores de música genéricos suelen omitir.

Frente a audav: está en español, está centrada en la privacidad, funciona sin conexión y existe desde 2014.

Libre Librivox Listener es una aplicación para Android desarrollada bajo la licencia GPL-3.0-or-later. Su función principal es facilitar el acceso a audiolibros de dominio público, específicamente los de la colección LibriVox, permitiendo a los usuarios consumir contenido de audio sin restricciones de pago.

Frente a audav: está en español y funciona sin conexión.